留学申请材料准备：毕业证明、学位证明、成绩单与学信网认证操作指南

2026-10-23 21:57:08 [知识] 来源：DooPrime德璞资本官网

一、留学毕业证、申请学位证与毕业证明和学位证明的材料成绩操作区别与准备

毕业时拿到的毕业证和学位证不等同于提交材料时所需的毕业证明和学位证明。这是准备证明证明指南两类性质不同的文件。证书只能发行一次，毕业而证明是学位信网可多次开具的材料。毕业证明用于证实申请者已完成某一教育阶段的单学全部课程学习并获准毕业，而学位证明则用于证实申请者被授予相应层级的认证学术学位。在留学申请中，留学日本院校通常要求同时提交这两类证明，申请且对文件格式有明确要求。材料成绩操作

关于毕业证明和学位证明的准备证明证明指南准备，需关注以下几点：

文件语言要求。毕业日本院校普遍接纳日语或英语版本的学位信网原件，若原件为其他语言，单学则需额外提交翻译证明或公证书。建议在开具证明时主动向学校确认是否可出具中英文双语版本，若学校无英文模板，可自行翻译后由学校盖章确认。

证明的时效性。部分日本院校要求毕业证明和成绩单为申请前特定时间范围内发行的版本，例如要求提交申请年度4月以后开具的材料。建议提前查阅目标院校的招生简章，确认对文件开具日期的具体要求。

文件格式与数量。证明需使用学校抬头纸打印并加盖学校公章或教务处章。建议准备多份原件备用，避免因材料丢失或需要补充而延误申请进度。

二、成绩单的准备要求

成绩单是反映申请者学业表现的重要材料。日本院校通常要求提交高中或大学阶段的完整成绩单，且对成绩单的开具机构有明确要求。

对于平常高等教育学生，成绩单需由学校档案馆或教务部门近期盖章出具，且应为完整的成绩单原件。如申请者已毕业多年，需联系原毕业院校的档案馆或教务处申请调取并开具成绩单。

关于英文成绩单，部分学校不直接提供英文版本。申请者可自行委托具备资质的翻译服务机构出具成绩单翻译件，并加盖该机构的翻译专用章。在提交翻译件时，建议同时附上中文原件以供对照。或是直接进行文件公证，提交公证文件。

三、学信网学历认证与学位认证操作流程

学信网（中国高等教育学生信息网）是中国教育部指定的学历查询与认证机构，其出具的认证报告在国内外教育机构及用人单位中被广泛认可。根据毕业时间的不同，学信网认证的办理方式有所区别。

（一）学历认证（毕业证书）

对于2002年（含）之后毕业的申请者，学历认证可通过学信档案在线完成。具体操作为：登录学信网，进入“学信档案”，选择“高等教育信息—学历信息”，即可查看并申请《教育部学历证书电子注册备案表》。该备案表为电子认证，与书面认证报告效力相同。

对于2002年之前毕业的申请者，需申请书面认证报告，即《中国高等教育学历认证报告》。操作流程如下：登录学信网，在“学籍学历学位”栏目下选择“学历认证”，进入网上申请系统，按提示完成注册与信息填写，上传学历证书、身份证件等材料的照片或扫描件后提交申请。提交后可在“我的认证”中查看审核进度。

（二）学位认证

对于2008年9月之后获得学位的申请者，学位认证同样可通过学信档案在线完成。登录学信档案后，选择“高等教育信息—学位信息”，查看并申请《中国高等教育学位在线验证报告》。

对于2008年9月之前获得学位的申请者，需申请人工认证。操作流程为：登录学信网，在“学籍学历学位”栏目下选择“学位认证”，注册或登录账号后进入“学位认证申请”页面，填写相关信息并上传附件提交申请。学位认证在申请被正式受理后通常于18个工作日内完成，其中学校核查环节约需10个工作日。如遇高校寒暑假，审核时限可能顺延。